da sehe ich ehrlichgesagt schwarz.
in einer gro'stadt muss es verschiedene hauptrouten für den straßenverkehr geben. wenn du gerade an solche eine ziehst bist du ein stück weit selbst schuld.
dass die stadt berlin den ganzen verkehr für dich ändert glaube ich eher nicht.
rechtlich hast du da auch keinen anspruch drauf!