Ich befürchte nicht. Ihr Nachbar hat, genau wie Sie, das Recht sich in seiner Wohnung frei zu entfalten. Dazu gehört auch, in einem gewissen Rahmen,ein paar mal täglich musikalisch aktiv zu werden.
Sie könnten sich evtl.mit anderen Mietern zusammen tun und eine Unterschriftenliste machen,die dem Vermieter vorgelegt wird.
Evtl. kann so etwas erreicht werden.
Allein gesetzlich wird das nämlich schwierig.