Hallo,
Sie sind in Deutschland steuerpflichtig, wenn Sie mindestens 183 Tage im Jahr dort wohnen.
Zur Höhe der Besteuerung Ihrer Rente können wir keine Angaben machen, wir kennen Ihre Situation nicht. Sie können sich hier über die Steuerklassen für Rentner informieren.